Lipsticks from Sephora

Hi everyone (:

Muitos de vocês já devem ter ouvido falar dos tão famosos batons da Sephora, no entanto nunca é demais recordar aquilo que é bom!

Many of you may have heard of as famous lipstick Sephora ...

Eu só tenho apenas 2 batons da Sephora, são aqueles glosses que aos serem aplicados nos lábios passado alguns segundos tornam-se completamente matte ... são sem dúvida ótimos! Apesar de achar que 12€ é um pouco puxado para a minha carteira, poderiam ser um pouquito mais baratos mas sendo que são de boa qualidade a gente deixa passar não é verdade!??

I have 2 and love them ... although I think they are a bit expensive compared to the quantity of product! 

These are the lipsticks I have ...

Estes são os batons que eu tenho:

São sem dúvida os melhores batons deste estilo que eu tenho, os mais rápidos a secar, em uma questão de segundos e já para não falar que eles são super pigmentados e têm cores lindas! O único contra que se pode encontrar é o facto de ser pouca quantidade de batom e também o facto dos lábios ficarem super secos, por isso tenham o cuidado de os hidratar antes da aplicação do batom.

But certainly they have quality, they are very pigmented and have great colors.

Na cor 13

Na cor 09

 Agora podem ver como fica nos lábios:

color 13 ....

and now, color 09 ....

Sem dúvida que recomendo estes batons, a minha cor favorita de batom passou a ser a nº13 depois de comprar o batom da Sephora e concluir que até me fica bem! Já a cor nº9 é bastante mais ousada e por isso não é para toda a gente eu pessoalmente uso-a quando vou a festas ou algo do tipo ...

I recommend this lipsticks and my favorite color is nº13. 

Color nº9 is much bold and so it is not for all kinds of people!

Hope you enjoyed this post,

a lot of kisses,

                         -M.xx (: 

O Boticário | Dia da Mulher

Hi :)

Vim fazer uma publicação bem pequenina só para que saibam que mais uma vez O Boticário está a presentear as mulheres e que por isso todas vocês se devem dirigir à loja que se encontra mais perto de vocês e pedir a oferta que estão a dar devido ao dia da mulher!
Esta oferta, que é um esfoliante com arome de ameixa e é de tamanho médio, já está a decorrer desde o dia 5 e vai acabar amanhã (dia 8), por isso corram antes que esgote!

Não têm que realizar nenhuma compra nem gastar qualquer quantia de dinheiro apenas têm que dar o número do vosso BI/CC.

Kisses,
              -M. :) xx

My hair

Hi everyone (: 

Durante o Verão eu decidi que queria mudar a tonalidade do meu cabelo, mas aos poucos, sempre gostei da cor natural do meu cabelo, um castanho bem claro, mas desta vez queria ter o cabelo um pouco mais loiro.

In this post you can see how my hair color changed in the last few months ...

Para isso falei com uma colega que me aconselhou a fazer balayage e o resultado foi este:                                
                                                                            (before)
                           
                             
                                                                            (after)

Depois do balayage decidi que ainda queria ter mais tonalidade loira, então lembrei-me que recentemente muita gente falava num produto barato que ajuda a clarear o cabelo gradualmente e decidi dar uma chance!

I decided to do a balayage because a friend of mine recomended to me. But it didn't turned out how I expected , so I decided to try a new product caled Sunkiss !

Com o Sunkiss o meu cabelo clareou bastante, eu não o cheguei a utilizar todo, acho que na totalidade só fiz 4 aplicações, que fizeram com que ficasse com esta cor:

(in the beginning)

(at the end)

       
And as you can see my hair is a lot more light that before! :)                 
                                          
Hope you guys enjoyed this post,
lots of kisses,
                         -M. xx (:

Cheap lip liners

Hi everyone (: 

Perto do local onde estudo existe uma loja que vende de tudo e mais alguma coisa por apenas 1€ e lá também têm alguns produtos de maquilhagem como lip liners, lápis para os olhos, blush, vernizes, pestanas postiças, etc ... 

I found these very cheap lipliners at a store near my school ...

Fiquei a conhecer os produtos de lá pois a minha prima mais velha comprou um lápis preto que resulta muito bem nos meus olhos, é super pigmentado e não costuma borratar na parte da linha de água. E como esse mesmo lápis já se está a acabar ia comprar um novo, quando lá cheguei vi que estava esgotado e por isso decido experimentar e comprar algo novo.

I bought 5 lip liners for just 1€. That's crazy right?
They are really pigmented and the colours are different of what I'm used to buy.

Encontrei 5 lip liners por apenas 1€ uma autêntica pechincha não acham? 
Eles são assim:

          
São super pigmentados e têm cores super extravagantes, como o verde, dourado e prateado (; 
Tenho andado a usar imenso o vermelho, o rosa e o roxo porque são as cores que mais tenho em batons e assim completam-se.

The ones that I used the most are the red, pink and purple because they're more everyday colors.
 I'm thinking about buying the black eye pencil , so you can expect a post about it later.

Se depois comprar novamente o lápis preto faço uma publicação sobre ele aqui no blog também (;

Hope you enjoyed this post,
lots of kisses,
                          -M. xx (:

Halloween

Happy Halloween everyone!

Olá a todos, espero que estejam a ter um ótimo Halloween!
Eu pessoalmente adoro esta época, adoro ver os diversos disfarces que as pessoas escolhem para esta altura do ano.

I love Halloween and all make up and recreations that are done ...

Eu como sou uma pessoas que adora maquilhagem aventurei-me a fazer algumas experiências para partilhar aqui convosco:

Here you can see some make up I did for Halloween ...

• Witch 

    

(with my hair)

     

(with a wig)

• Gangster Clown

This one is a recreation from Chrisspy and Helena Coelho, you can see the tutorials here:

https://www.youtube.com/watch?v=v4Zy6B0BoIw  - Chrisspy

https://www.youtube.com/watch?v=5UOnDmeP8fk - Helena Coelho

Utilizei os tutoriais de 2 youtubers que adoro para ter este look:

                    

Para melhorar a própria Chrisspy viu a minha make up e colocou favorito na minha foto do twitter:

E a Helena Coelho colocou like na foto do Instagram:

I am very glad that 2 youtubers I enjoy saw my work.

Fiquei super contente por 2 youtubers que eu aprecio terem visto o meu trabalho :) 

Hope you enjoyed this post,

lots of kisses,

                       -M. xx (: 

Marés Vivas

Hi everyone (:

No Verão fui ao Marés Vivas, porque para mim já é quase como tradição!
Mais uma vez fui os 3 dias do festival e não me arrependo pelo dinheiro que dei, visto que adorei os artistas e os concertos!

In the Summer I went to Marés Vivas!
There were three days of concerts ... I saw Richie Campbell, Capicua, Jimmy P, John Newman, John Legend, Lenny Kravitz and much more artists :)

O artista que mais queria ver era sem dúvida o Richie Campbell, visto que já alguns anos que queria ver um concerto dele e tenho a dizer que foi o meu favorito, apesar que amei as actuações da Capicua, Jimmy P, John Newman, John Legend, Lenny Kravitz, etc ...

Here are some photos of the concerts ...

Vou deixar aqui algumas fotos para verem como foi este festival para mim:

Durante os Buraka Som Sistema

              

Capicua

John Legend

              

John Newman

John Newman

Lenny Kravitz

Richie Campbell

     The Script    
 






 

 

With JêPê and Jimmy P

        

With my cousin and 2 friends

Hope you enjoyed this post,

lots of kisses,

                           -M. xx (:

        

My Friend Birthday (:

Hi everyone (:

Today my beautiful friend is turning 18 years old!

Hoje uma das minhas amigas de longa data faz 18 anos!
E como não podia deixar de ser, não ia deixar passar isto sem colocar alguma publicação sobre o assunto no blog!

We have known each other since we were little ...
A minha amiga anda comigo desde a creche, ou seja, desde que somos pequenininhas!

Andamos sempre na mesma turma até ao 9º ano e sem dúvida que isso ajudou bastante a fortalecer a nossa amizade! 

Contudo depois do 10º ano a minha colega mudou de escola e eu pensei que a nossa amizade se iria esvanecer, mas nem isso conseguiu com que fosse o fim de algo tão bom.

 

Falamos quase todos os dias sobre tudo e mais alguma coisa, desde temas sérios até às coisas mais banais e apesar de não estarmos juntas fisicamente sinto que continuamos a ter aquela ligação que criamos já em pequenas.

We talk almost everyday about serious subjects and random things.

Ela agora está na faculdade e sinto-me muito orgulhosa dela, porque está a seguir o sonho que tem desde pequenina ( ainda me lembro quando ela desenhou a profissão que queria ter quando ainda éramos da primária ). 

I'm very proud of the person she is ... Happy Birthday my sweet friend!!!~

E por isto tudo PARABÉNS pelos teus 18 anos !!!

Hope you enjoyed this post,
a lot of kisses,
                          -M. xx (: